Dhansika to play prostitute in short film